İngiltere'nin League One takımlarından Oxford United, 11 Eylül saldırılarının yıldönümüyle tesadüfen örtüşen bir giysi koleksiyonu lansmanı nedeniyle özür diledi. Kulüp, 'Campus Collection' adlı yeni ürün gamını cuma sabahı satışa sundu ancak öğle saatlerine kadar ürünleri satıştan kaldırdı. Koleksiyondaki giysilerin üzerinde 'United 93' sloganının yer aldığı ortaya çıktı.
Kulüp, yaptığı açıklamada, markalama ile ilgili "tarihsel bağlam ve çağrışımları anlama konusundaki eksikliğini" kabul etti ve "bu hata ve neden olabileceği herhangi bir rahatsızlık için içtenlikle özür dilediğini" belirtti. Amerikan sporlarının tarzından ve kültüründen ilham aldığı belirtilen koleksiyonun, aslında kulübün 1893'te kurulmasına bir gönderme yapması amaçlanmıştı.
Ancak, hassasiyet endişeleri nedeniyle lansman ertelenmişti. Cuma günü çevrimiçi koleksiyon satışa sunulduğunda, modellerin üzerinde 'United 93' yazan bir Amerikan Futbol Ligi (NFL) tarzı tişörtler olduğu görüldü. 'United 93', El Kaide teröristleri tarafından kaçırılan dört yolcu uçağından biriydi. Yolcuların isyanı, uçağın bir hükümet binasını hedef almasını engelledi ve uçak Pennsylvania'da bir tarlaya düşerek uçaktaki 44 kişinin ölümüne neden oldu. Bu trajediyi konu alan 'United 93' adlı bir film de yapılmıştı.
Kulüp, ürünlerin satışa çıkmadan önce yeterli incelemenin yapılmamasından tam sorumluluk aldığını belirterek, "Koleksiyonu derhal kaldırdık ve bu tür bir durumun tekrar yaşanmasını önlemek için onay süreçlerimizi gözden geçiriyoruz. Bir kez daha, bu hata ve neden olabileceği herhangi bir rahatsızlık için içtenlikle özür dilemek isteriz." ifadelerini kullandı. Taraftarlar arasında karışık görüşler hakimdi; bazıları öfkelenirken, bazıları hatayı affetme eğilimindeydi.
